Aktaş Tercüme bürosu olarak 1980 yılından bugüne kadar, deneyimli ve konularında uzman tercüman ekibimiz ile çözüm ortaklarımıza kalite garantili finansal çeviri hizmeti sunmaktayız. Tercüme büromuz ISO9001 kalite belgelidir. Her dilde finansal projelerinizin çevirileri kalite garantili olarak yapılmaktadır.
Finansal konularda yapılan çeviriler diğer çeviri türlerine göre ayrıcalık gösterir. Çünkü finans kendine özgü finansal terimler içeren bir alandır ve birçok terim çeviri yapıldığı dile göre farklılık gösterir.
Çevirisi yapılan projelerde bazen yanlış yere konulan virgül hatları bile yanlış anlaşılmalara neden olabilmektedir. Finansal çevirilerde bu durum söz konusudur. Genellikle finansal değerlerin yanlış yazılması ya da Finansal terimlerin yanlış çevrilmesi büyük sorunlar yaratmaktadır.
Uluslararası alanda faaliyet gösteren kuruluşların projelerinde karşımıza çıkmaktadır ve finansal belgelerin çeviri işlemlerinde hataya yer yoktur.
Referanslarımız incelendiğinde, Türkiye’de ve dünyada önde gelen bankacılık ve finans kuruluşlarına çeviri hizmeti verdiğimiz görülecektir.
Finansal Tercüme çeviri hizmeti verdiğimiz konular:
Finans bültenleri, Finans modelleri, Finansal Tahminler, Yıllık raporlar, Yatırımlar, Bültenler, Sigorta pazarlama çevirisi, Finansal analiz çevirisi, Fizibilite raporu çevirisi, Menkul kıymetler ve fon izah nameleri, Finansal şartnameler, Yatırım araçları kılavuzu, Banka evrakları, Bankacılık dokümanları, İzah nameler, Finansal makaleler, Banka raporları, Mali tablolar, Yatırım ve pazarlama çevirisi, Poliçe çevirisi, Makroekonomik anket çevirisi, Öz sermaye araştırma çevirisi, Hisse bilgileri, Kâr ve zarar raporları, Sigorta poliçesi çevirisi, Ekonomik Araştırmalar, Şirket Denetimleri, Sigorta Poliçeleri, Borsa/Hisseler, Mali Raporlar ve buna benzer konularda çeviri hizmeti vermekteyiz.
Finansal Tercüme çeviri hizmeti verdiğimiz çeviri dilleri: