Tercüme büroları, Tercüme fiyatlarını hesaplama işleminde kullandığı boşluksuz 12 punto yazı büyüklüğünde yazılmış 1000 yazı karakteri bir sayfaya karşılık gelmektedir.
12 punto büyüklüğünde yazılmış 1000 yazı karakteri ise tercüme dillerine göre değişiklik göstermekle beraber 140 ile 180 kelimeye (sözcük) karşılık gelmektedir.